NBA》雷納德季後賽生涯新高45分 暴龍退76人開紅盤

(中央社多倫多27日綜合外電報導)NBA暴龍的雷納德今天在季後賽次輪首戰,轟下個人在季後賽新高的45分,率隊在主場108比95擊退來犯的76人,在系列賽開出紅盤。

美國職籃NBA季後賽次輪,東區第2種子多倫多暴龍於系列賽首役,在主場迎戰第3種子費城76人。

暴龍首節在投籃命中率超過7成,雷納德(Kawhi Leonard)、西雅坎(Pascal Siakam)都砍進17分的情況下,以39比31領先76人;次節76人雖曾將落後縮小到剩下1分差,但暴龍一波9比0攻勢攻勢又將領先差距拉開到兩位數,上半場在雷納德、西雅坎聯手拿下49分的帶領下,暴龍半場打完以61比52領先。

下半場開打後,76人一度將比分追到4分差,但暴龍一波13比0攻勢,再將領先差距拉開到兩位數,最多曾領先到19分,前3節打完也以92比81領先;末節暴龍始終保持領先,最終以108比95擊退76人,拿下系列賽首戰的勝利。

76人、暴龍2001年曾同樣在季後賽次輪交手,當年「戰神」艾佛森(Allen Iverson)帶領76人在打完7戰後,以4比3擊敗「加拿大航空」卡特(Vince Carter)率領的暴龍晉級,這次兩隊再度碰頭,今天暴龍在主場取勝,在7戰4勝制的系列賽取得以1比0領先。

暴龍的林書豪在終場前3分14秒替補上陣,兩次出手都落空,得分掛0,但為球隊抓下1個籃板。

暴龍雷納德今天包括三分球7投3中,整場比賽23次出手命中16球,攻下個人在季後賽新高的45分,他另外抓下全隊最多的11籃板,西雅坎則是貢獻29分。

瑞迪克(J.J. Redick)拿下76人最高的17分,恩比德(Joel Embiid)貢獻16分,哈里斯(TobiasHarris)有14分、15籃板的「雙十」成績,西蒙斯(Ben Simmons)也獲得14分,恩尼斯(James Ennis III)、巴特勒(Jimmy Butler)則分別拿下11分、10分。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1080428