MLB》遭怪力男強襲球擊中頭部 田中將大推文報平安

(中央社紐約4日綜合外電報導)MLB紐約洋基日籍強投田中將大,今天在集訓時遭隊友「怪力男」史丹頓擊出的強襲球擊中頭部後被送到醫院觀察,他在幾個小時後出院,並推文感謝大家的關心。

田中將大遭隊友怪力男Stanton 強襲球擊中頭部

美國職棒大聯盟MLB賽季,因為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情而延宕多時,目前預定在7月底復賽,各隊展開練習之際,紐約洋基王牌投手田中將大(Masahiro Tanaka)也站上主場投手丘練投。

事發當時,田中將大在沒有防護網的情況下投球,打擊區的隊友史丹頓(Giancarlo Stanton)將來球擊出,但強勁的平飛球不偏不倚打中田中將大的頭部,讓他當場倒地,史丹頓也懊惱地蹲在打擊區。

工作人員上前做初步觀察5分鐘後,31歲的田中將大能在防護員陪同下,自行步下球場,隨後並被送往紐約長老會醫院(New York Presbyterian Hospital)做後續評估,並於晚間出院。

在出院後不久,田中將大推文更新他的近況,他在推特(Twitter)上說:「對於所有的支持,我十分感激,我現在仍有點不適,但一切都好,我會努力儘快重回投手丘!再次感謝你們留給我的所有打氣文字。」

田中將大加入洋基6個球季,累積75勝43敗的成績,防禦率是3.75,共送出947次三振、200次保送。

塞維里諾(Luis Severino)幾個月前進行俗稱「湯米約翰手術」(Tommy John )的手肘韌帶置換手術,已讓洋基折損一名先發投手。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090705