無力拯救貧弱打線 馬林魚與打擊教練Barry Bonds分道揚鑣

邁阿密馬林魚隊連同今年已13年無緣季後賽,人事馬上出現異動。經過投票後,決定不與打擊教練Barry Bonds、三壘教練Lenny Harris和牛棚教練Reid Cornelius續約。

今年馬林魚以79勝82敗作收,勝率不到五成。即使打擊率在聯盟排名第四、平均0.263,但這並沒有反映在得分上。馬林魚隊得分排名倒數、共655分。球隊的進攻火力始終無法維持,因此選擇與打擊教練Barry Bonds分道揚鑣。

即使曾拿下7座年度MVP,球員生涯762轟全壘打紀錄仍遙遙領先其他現役選手。然而, Barry Bonds因禁藥疑雲目前仍無法進入名人堂。另外,Bonds在過去選手生涯中,對媒體甚至隊友都很不友善,他在去年能被選為打擊教練已經讓外界相當驚訝。

(編譯 行大昀)